рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд▓реЛрд░
Bhaucha Dhakka
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

'рдЕрднрд┐рдЬреАрдд рд╕рд╛рд╡рдВрдд рд░рдирд░ рдЕрдк рдард░рд▓рд╛ рдкрдг...', рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреА рд╣рд╛рд╕реНрдпрдЬрддреНрд░рд╛ рдлреЗрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЦрд╛рд╕ рдкрддреНрд░; рд╕реВрд░рдЬрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдард┐рдВрдмреНрдпрд╛рдЪрдВрд╣реА рдХреЗрд▓рдВ рдЦрд╛рд╕ рдХреМрддреБрдХ
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

"рд╕рд░, рддреБрдореНрд╣реА рдЖрд▓рд╛рдд рдореНрд╣рдгреВрди рдореА рдЖрд▓реЛтАж"; рдЭрд╛рдкреБрдХ рдЭреБрдкреВрдХ рд╕реВрд░рдЬрдЪреА рд░рд┐рддреЗрд╢ рднрд╛рдКрд▓рд╛ рдХрдбрдХрдбреВрди рдорд┐рдареА, рдиреЗрдордХрдВ рдХрд╛рдп рдШрдбрд▓рдВ?
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

"...рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдореА 9 рд▓рд╛рдЦ рдШреЗрддрд▓реЗ, рдирд╕рддреЗ рдШреЗрддрд▓реЗ рддрд░..."; рдЕрдЦреЗрд░ рдЬрд╛рдиреНрд╣рд╡реА рдХрд┐рд▓реНрд▓реЗрдХрд░рдирдВ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ 'рддреА' рдкреИрд╢рд╛рдВрдЪреА рдмреЕрдЧ рдЙрдЪрд▓рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рд░рдг
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

рдлреЗрдмреНрд░реБрд╡рд╛рд░реА рдорд╣рд┐рдирд╛, рд╕рд┐рдВрдзреБрджреБрд░реНрдЧ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди; 'рдХреЛрдХрдг рд╣рд╛рд░реНрдЯреЗрдб рдЧрд░реНрд▓' рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪрд╛ рдкреНрд▓реЕрди
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

рдирд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реА рдореНрд╣рдгрддрд╛ рд╕реВрд░рдЬрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдорд╛рд▓рд╛рдорд╛рд▓ рдЕрднрд┐рдЬреАрдд рдЭрд╛рд▓рд╛, рд╡рд┐рдирд░рдкреЗрдХреНрд╖рд╛рд╣реА рдЬрд╛рд╕реНрдд рдкреИрд╕реЗ рдХрдорд╛рд╡рд▓реЗ; рдПрдХреВрдг рд░рдХреНрдХрдо рдХрд┐рддреА?
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

рддреБрдЭреНрдпрд╛ рдмрдЪреНрдЪрд╛рд▓рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгрд╛рд░ рдХрд╛? рд╕реВрд░рдЬ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛, 'рдЖрддрд╛ рдирд╡реАрди рдкрд┐рд▓реНрд▓реВ рд╢реЛрдзрдгрд╛рд░...'
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

'рдЯреНрд░реЙрдлреА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкрдг рдзрдорд╛рдХрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдЪ рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛...', рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░рд╣реА рдирд┐рдХреНрдХреАрдЪреА рдЯреАрд╡рдЯреАрд╡ рд╕реБрд░реБрдЪ
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

рдорд░реА рдЖрдИ рдкрд╛рд╡рд▓реА! рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмреБрдХреНрдХреАрдд рдЯреЗрдВрдЧреБрд│, рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдард░рд▓рд╛ 'рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕' рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

'рдмрд╛рд░рд╛рдорддреАрдЪрдВ рд▓реЗрдХрд░реБ рдмрд╛рдЬреА рдорд╛рд░рдгрд╛рд░, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛...', рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдгрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реБрдиреЗрддреНрд░рд╛ рдкрд╡рд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рд╢рдмреНрдж рдЕрдкреБрд░реЗ рдкрдбрд▓реЗ
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА, рдмрдХреНрд╖реАрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреИрд╢рд╛рддреВрди рдШрд░ рдмрд╛рдВрдзрдгрд╛рд░, рдШрд░рд╛рд▓рд╛ рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рджреЗрдгрд╛рд░, рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдгрдЪреА рдХреГрддрдЬреНрдЮрддрд╛
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

'рд╕реВрд░рдЬ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдЭрд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди', рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдмрд╛рд░рд╛рдорддреАрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдХрд╛рдЪреА рд╕реБрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реБрд│реЗрдВрдиреА рдереЛрдкрдЯрд▓реА рдкрд╛рда
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди

рдорд░реАрдЖрдИ рдкрд╛рд╡рд▓реА! рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмреБрдХреНрдХреАрдд рдЯреЗрдВрдЧреБрд│ рджреЗрдд рд╕реВрд░рдЬ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдард░рд▓рд╛ 'рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕' рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛
рдлреЛрдЯреЛ рдЧреЕрд▓рд░реА
рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░

рди рдкрд░рд╡рдбрдгрд╛рд░реА Water Taxi , рдореБрдВрдмрдИ рддреЗ рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ рдкреНрд░рддрд┐рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА 800 рддреЗ 1200 рд░реБрдкрдпреЗ рдореЛрдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░! Special Report

Ro-Ro Ferry | рднрд╛рдКрдЪрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛-рдорд╛рдВрдбрд╡рд╛ рд░реЛ рд░реЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдЬрдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ, рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд╛рд╡рдгреЗрджреЛрди рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реЗрд│ рд╡рд╛рдЪрдгрд╛рд░!

Mumbai Ro-Ro Service | рднрд╛рдКрдЪрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛-рдорд╛рдВрдбрд╡рд╛ рд░реЛ-рд░реЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдЬрдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реБ, рдкрд╛рд╡рдгреЗ рджреЛрди рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реЗрд│ рд╡рд╛рдЪрдгрд╛рд░
рд╢реЙрд░реНрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ
Advertisement
Advertisement
Advertisement
рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛
рдЧрдбрдЪрд┐рд░реЛрд▓реА
рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг
рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ
рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ
Advertisement
рдЯреНрд░реЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдиреНрдпреВрдЬ
