рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд▓реЛрд░
Advertisement
Gautami Deshpande
рдХрд░рдордгреВрдХ
'рд╣рд╛ рдореБрд░реНрдЦрдкрдгрд╛ рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдирд╛рд╣реА...рддреБрдореНрд╣реА рдмреЗрдЕрдХреНрдХрд▓ рдЖрд╣рд╛рдд..', рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдЧреМрддрдореА рджреЗрд╢рдкрд╛рдВрдбреЗ рдореБрдВрдмрдИрдХрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмреЗрд╢рд┐рд╕реНрддрдкрдгрд╛рд╡рд░ рдХрд╛ рднрдбрдХрд▓реА?
рдХрд░рдордгреВрдХ
рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪрдВ рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рдШрд░рд╛рдЪрдВ рд╕рдкреНрди рд╕рд╛рдХрд╛рд░! рдЧреМрд░рд╡ рдореЛрд░реЗ, рд╢рд┐рд╡ рдард╛рдХрд░реЗ, рдЧреМрддрдореА рджреЗрд╢рдкрд╛рдВрдбреЗ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдЦрд┐рд▓ рдмрдиреЗрд▓рд╛ рдореНрд╣рд╛рдбрд╛рдЪреА рд▓реЙрдЯрд░реА; рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрдордд рдХрд┐рддреА?
рдХрд░рдордгреВрдХ
'рддреБрд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рджреЗрд╡рд╛рдЪреАрд╣реА рд╕рд╛рде рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА рдирд╛рд╣реА...', рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрд╡рд░ рдорд░рд╛рдареА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдЪреЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдд рдЕрдВрдЬрди рдШрд╛рд▓рдгрд╛рд░реЗ рд╢рдмреНрдж
рдХрд░рдордгреВрдХ
рдкреЛрд▓реАрд╕ рдЖрдгрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрд╡рд░ рд░рд╛рдЧ, рдЬреЙрд▓реА рдПрд▓рдПрд▓рдмреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рд╕реЛрдмрдд рддреБрд▓рдирд╛; рдкреЛрд░реНрд╢реЗ рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдШрд╛рддрд╛рд╡рд░ рдорд░рд╛рдареА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрддрдкреНрдд рдкреЛрд╕реНрдЯ
рдХрд░рдордгреВрдХ
'рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░'рдЪреНрдпрд╛ рдЯреНрд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧрдирдВрддрд░ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреАрд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓рд╛ рд╕рдВрддрд╛рдк, рдирд┐рд░реНрдгрдп рдорд╛рдЧреЗ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреАрд╣реА рдХреЗрд▓реА рд╡рд┐рдирдВрддреА; рдЪрд┐рдиреНрдордпрд╕рд╛рдареА рд╕рд┐рдиреЗрд╕реГрд╖реНрдЯреА рдПрдХрд╡рдЯрд▓реА┬а
рдореВрд╡реНрд╣реА рд░рд┐рд╡реНрд╣рд┐рд╡реНрд╣
рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЙрд▓рдЧрдбрддреЗ, 'рдЧрд╛рд▓рд┐рдм'рдЪрд╛ рд░рдВрдЧрднреВрдореАрд╡рд░рдЪрд╛ рдЖрдЧрд│рд╛рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕
рдХрд░рдордгреВрдХ
рд╢рд╛рд╣реА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕реЛрд╣рд│реЗ, рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд▓реВрдХ; рдкрдг рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдордВрдЧрд│рд╕реВрддреНрд░рд╛рдЪреАрдЪ
рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдб
"рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛрдгрд╛рдЪрд╛рдЪ рд╕реЛрдкрд╛ рдирд╕рддреЛ, рдкрдг..."; рдмрд╣рд┐рдгреАрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рдирдВрддрд░ рдореГрдгреНрдордпреАрдЪреА рдЦрд╛рд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди
рдерд╛рдЯрд╛рдд рдкрд╛рд░ рдкрдбрд▓рд╛ рдЧреМрддрдореА рджреЗрд╢рдкрд╛рдВрдбреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рдирдВрдж рддреЗрдВрдбреБрд▓рдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕реЛрд╣рд│рд╛; рдкрд╛рд╣рд╛ рд▓рдЧреНрдирд╕реЛрд╣рд│реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЦрд╛рд╕ рдлреЛрдЯреЛ
рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдб
'рдирд╛рд│ 2' рдЪрд╛ рдирд╡рд╛ рдЯреАрдЭрд░ рд░рд┐рд▓реАрдЬ рддреЗ рдЧреМрддрдореА рдкрд╛рдЯреАрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░ рд╣реЛрддреАрдпреЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛; рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛...
рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди
"рддреБрдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЧрд╛рдбреА рдирд╛рд╣реАрдпреЗ рдХрд╛? рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рд░рд┐рдХреНрд╖рд╛рддреВрди рдлрд┐рд░рдд рдЕрд╕рддреЗрд╕. рддреБрдЭреА рдмрд╣реАрдг рдмрдШ..", рдиреЗрдЯрдХрд▒реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди; рдЧреМрддрдореА рджреЗрд╢рдкрд╛рдВрдбреЗрдирдВ рджрд┐рд▓рдВ рднрдиреНрдирд╛рдЯ рдЙрддреНрддрд░
рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдб
рдЧреМрддрдореА рджреЗрд╢рдкрд╛рдВрдбреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬреЛрдмрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рдзрди рддреЗ рд╢рд╛рд╣рд░реБрдЦрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рд░рдг рдорд╛рдиреЗрдВрдЪреА рдЦрд╛рд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ; рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛...
рдлреЛрдЯреЛ рдЧреЕрд▓рд░реА
рд╢реЙрд░реНрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ
Advertisement
Advertisement
Advertisement
рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛
рдмреЙрд▓реАрд╡реВрдб
рдзрд╛рд░рд╛рд╢рд┐рд╡
рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░-рдЙрджреНрдпреЛрдЧ
рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг
Advertisement