PM Modi In Uzbekistan: पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी त्यांच्या दोन दिवसीय उझबेकिस्तान दौऱ्यादरम्यान ताश्कंद येथील महात्मा गांधी केंद्राला भेट दिली. उझबेक विद्यार्थ्यांनी मोदींनी लिहिलेल्या हिंदी कवितांचे वाचन केले. विद्यार्थ्यांनी सादर केलेल्या कवितांनी मोदी भारावून गेले. ते म्हणाले की, हिंदी ही त्यांची मातृभाषा नसतानाही, विद्यार्थ्यांनी कवितांमधील भावना समजून घेतल्या आणि त्यांना जसे वाटले तसे त्या सादर केल्या. उझबेकिस्तानमध्ये भारत, महात्मा गांधी आणि तमिळ संस्कृतीबद्दल वाढत्या स्वारस्याचीही मोदींनी नोंद घेतली. त्यांनी 'तिरुक्कुरळ'चे उझबेक भाषेत भाषांतर करण्याचा प्रस्ताव दिला. मोदींच्या दौऱ्यादरम्यान, भारत आणि उझबेकिस्तान यांच्यातील संबंधांना सर्वसमावेशक सामरिक भागीदारीचा दर्जा देण्यात आला. दोन्ही देशांमध्ये अकरा करार, सामंजस्य करार आणि सामंजस्य करारांची देवाणघेवाण झाली. भारत आणि भारतीय संस्कृतीचा अभ्यास करणाऱ्या एका उझबेक भारतशास्त्रज्ञाने या कार्यक्रमात सांगितले की, जगात कदाचित असे फार कमी देश असतील जिथे लोकांच्या मनात भारताबद्दल इतके प्रेम आहे. त्यांनी स्पष्ट केले की, येथील जवळपास प्रत्येक नागरिक 'नमस्ते' या शब्दाशी परिचित आहे. भारतीय कला, नृत्य, संगीत, तत्त्वज्ञान आणि योगामध्ये लोकांची रुचीही वाढत आहे.
पंतप्रधान मोदींना उझबेकिस्तानमध्ये सर्वोच्च सन्मान
उझबेकिस्तानने पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांना 'ओली दराजली दुस्तलिक' या सर्वोच्च नागरी सन्मानाने गौरवले आहे. उझबेकिस्तानचे राष्ट्रपती शवकत मिर्झीयोयेव यांनी रविवारी त्यांना हा सन्मान प्रदान केला. पंतप्रधान मोदींना परदेशातून मिळालेला हा 36 वा सर्वोच्च सन्मान आहे. या सन्मानामुळे, पंतप्रधान मोदी सर्वाधिक आंतरराष्ट्रीय सन्मान मिळवणाऱ्या भारतीय पंतप्रधानांमध्ये सामील झाले आहेत.
तिरुक्कुरळचे उझबेकमध्ये भाषांतर झाले पाहिजे
पंतप्रधान मोदींनी प्रसिद्ध तमिळ साहित्यकृती 'तिरुक्कुरळ'चाही उल्लेख केला. या संस्थेच्या 80 व्या वर्धापनदिनाचा संदर्भ देत, त्यांनी त्याचे उझबेकमध्ये भाषांतर करण्याची सूचना केली. मोदी म्हणाले की, तिरुक्कुरळच्या उझबेक अनुवादामुळे तेथील लोकांना भारतीय तत्त्वज्ञान आणि विचार समजण्यास मदत होईल. ते म्हणाले की, प्राचीन भाषांमध्ये आढळणारे तात्विक विचार हे दर्शवतात की, सभ्यतेच्या सुरुवातीपासूनच मानवी विचार सखोल राहिले आहेत.
तिरुक्कुरळ म्हणजे काय?
'कुरल' म्हणूनही ओळखले जाणारे तिरुक्कुरळ, तमिळ साहित्यातील एक प्रसिद्ध ग्रंथ आहे. यात नैतिकता, सदाचार आणि जीवन यावर व्यावहारिक धडे दिले आहेत. हे कवी आणि तत्त्वज्ञ तिरुवल्लुवर यांनी लिहिले आहे. असे मानले जाते की, याची रचना इसवी सन पूर्व दुसरे शतक ते इसवी सन पाचवे शतक या दरम्यान झाली. हा ग्रंथ कोणत्याही एका धर्मापुरता किंवा समुदायापुरता मर्यादित नाही आणि तो संपूर्ण मानवजातीसाठी उपयुक्त विचारांसाठी ओळखला जातो.
इतर महत्वाच्या बातम्या